Lieve Hugo,

 Ik heb gister ontzettend genoten van de film Alleen maar nette mensen. Maar laten we eerlijk zijn, het is natuurlijk wel een belediging voor Amsterdam Oud-Zuid. Hoe stereotype kan een stadsdeel worden weggezet? Zoals je weet ben ik ook voor een deel opgegroeid in Oud-Zuid en zat ik daar op een blank gymnasium, maar het is echt niet zo dat wij op een verjaardagsfeestje met opgeheven kin tegen het bezoek zeggen: ,,De haringbonbon, daar mag iedereen er één van pakken.” Of de hele dag door aan tafel met de krant hangen, in discussie over het Israel-Palestinaconflict. We schenken elkaar ook niet de hele dag grote glazen Chablis in en we lopen al helemaal niet continu te winkelen in de PC Hooftstraat.

Maar, dat moet ik erbij zeggen, het is allemaal wel erg herkenbaar. Ik zat met gekromde tenen van schaamte in de bioscoop.

Was er al een ‘actiegroep Oud-Zuid’ tegen de film of zal ik die zelf beginnen? Robert Vuijsje was toch ook laatst bedreigd? Het zou me niks verbazen als die bedreigingen uit het chique stadsdeel kwamen. Het is ook gênant, als je zo genadeloos wordt neergezet.

Heb je de film toevallig gezien, Hugo? En heb je in Rotterdam ook iets als ‘Oud-Zuid’?

De commotie van sommige donkere vrouwen snap ik trouwens volkomen. Goed dat de discussie over multiculturele (dat ik dit woord uit m’n pen krijg) vooroordelen weer wordt aangewakkerd. Maar, los daarvan, zonder gevoel voor humor kan je beter niet naar deze film gaan.

De roman las ik in de zomer van 2009 als een hamburger bij de Mac. Snel, beschaamd en met een niet al te prettige nasmaak. Moest dit nou? Maar met terugwerkende kracht ga ik het boek steeds beter vinden. Daar viel me vooral de eenzaamheid van het hoofdpersonage op: ontheemd in Oud-Zuid, door niemand begrepen. De film is veel grappiger en bij vlagen hilarisch, maar daardoor wordt de eenzaamheid en de ontheemding van de hoofdpersoon uitvergroot. Met als gevolg dat de boodschap van het boek sterker wordt.

Op het eind van de film komt Robert Vuijsje zelf ook nog even voorbij. De schrijver stapt uit een auto en trapt zijn eigen hoofdpersoon in elkaar. Heerlijk zeg, wat een zelfspot.

 Liefs, Iris

Lieve Iris,

Het boek van Vuijsje ligt halverwege een stapel van dertig hoog. Was niet van plan de film te bezoeken, maar nu ik in Het Parool heb gelezen dat in Amsterdam Zwarte Piet wel eens van het dak geknald kan gaan worden, overweeg ik te gaan. Want waar komt al die woede ineens vandaan? Jeetje.

Laat me de Surinaamse programmamaker Guilly Koster eens citeren: ,,In de film worden onze dochters en moeders belachelijk gemaakt. Je kunt niet anderhalf uur lang laten zien dat zwarte vrouwen met strings worden geneukt, zonder te denken dat het niet tot repercussies leidt.”

Wat een machismo. Wat een paternalistisch standpunt. Waarom zouden zwarte vrouwen met strings geen plezier mogen beleven aan seks, Iris? Of worden ze verkracht? Nee, toch?

Ik ben stomverbaasd over de sentimenten in jouw stad. Bij Radio Mart, een zender die voornamelijk wordt beluisterd door mensen met Surinaamse wortels in Amsterdam-Zuidoost – kwam een doodsbedreiging binnen voor de schrijver van Alleen maar nette mensen. Ik begrijp daar niks van. Het leuke aan (Creoolse) Surinamers vind ik altijd dat ze zo ontspannen in het leven staan. Ze lachen lekker veel. Maar als ik Koster (die de doodsbedreiging aan Vuijsjes adres verfoeit) moet geloven dreigt er in Amsterdam zo ongeveer een burgeroorlog. Want, zegt ie in Het Parool: ,,Die onvrede is een puist. Als die puist wordt verwaarloosd kan hij uitgroeien tot een kankergezwel.” En: ,,We laten niet over ons heenlopen, om met de straat te praten, totdat iemand zegt: Die teringlijers gaan eraan.”

Vuijsje is, begrijp ik, de personificatie van de Amsterdamse autochtoon die in een hermetisch gesloten universum leeft. Als ik de onderbuik van ‘Zuidoost’ dus moet geloven is hij een racist, een seksist en een kolonialist. Nou, sorry hoor, maar ik ken die jongen nog uit de sportjournalistiek als Joris Goedbloed zelve. Hij bezingt de lof van de dikke, zwarte vrouwenbil en neemt, dat constateer jij ook, voornamelijk Oud-Zuid te grazen.

Hou me op de hoogte van alle ontwikkelingen in Amsterdam. Hier in Rotjeknor alles redelijk rustig volgens mij. Iedereen leeft hier lekker langs elkaar heen. Geen rassenonlusten, al garandeer ik niet dat Rotterdam 100% xenofobievrij is. Gisteren in de zaal is ons oudtochtonenteam trouwens helemaal scheel getikt door een stel Suri’s, Marokki’s en blanken. Zeg meneer Koster maar dat het er vriendelijk aan toe ging.

Wat het Rotterdamse Oud-Zuid en Zuidoost is zal ik een andere keer uitleggen, goed?

 Hartelijks,

 Hugo